A teljes leborulás célja és haszna

Írta Szakja Pandita Kunga Gyaltsen

 

NAMO GURUBAE. Egy mantra elmondása általalakul 1000 leborulássá.

OM NAMO MANJUSHRI YE.

Mandzsuri Úr előtt leborulok, NAMO SUSHRIYA.

Az összehasonlíthatatlan dicsőség előtt leborulok.

NAMO UDA DHARMA SHRIYE SVAHA.

A legkiválóbb dicsőség előtt leborulok.

A legmagasabb rendű Három Drágaság előtti leborulás által minden lény és jómagam tisztátalansága és zavarodottsága ezennel megtisztul.

Amikor két tenyerünk összeér, érjük el a módszert és a bölcsességet.

Összetett tenyerünket fejünk tetején nyugtatva lépjünk be Akanista mennyei birodalmába.

Összetett tenyerünket homlokunknál, szemöldöküknél nyugtatva tisztuljanak meg a test szennyeződései és zavarai.

Összetett kezeinket a torkunknál nyugtatva tisztuljanak meg a beszéd  szennyeződései és zavarai.

Összetett kezeinket a szívünknél  nyugtatva tisztuljanak meg a tudat  szennyeződései és zavarai.

Amikor szétválasztjuk a kezeinket, érjük el a két testet, minden lény javáért.

Amikor térdeink a földet érintik, szabaduljunk meg a szamszara kárhozatától.

Amikor kezünk tíz ujja a földet érinti, érjük el a tíz bumit és az öt szintet.

Amikor a homlokunk a földet érinti, áradjon mindenfelé a sugárzó fény.

A lábak és a karok kinyújtásánál és behajlitásánál teljesüljön be egycsapásra a négy aktivitás.

A csatornák és az izmok kinyújtásánál és behajlitásánál a csatornák minden csomója kivétel nélkül lazuljon ki.

A gerinc és a központi ütőér behajlitásánál lépjen be kivétel nélkül az összes szél a központi csatornába.

A föld érintésénél majd a felállásnál szabaduljunk meg a szamszarából.

Leborulásaink által váljunk minden lény vezetőjévé, anélkül, hogy ragaszkodnánk személyes nyugalmunkhoz.

A magunk és mások által felajánlott leborulások érdemdús ereje által legyenek az életkörülmények betegségtől mentesek és áldottak a három jószerencse által.

Halálunk pillanatában szülessünk ujjá a gyönyör állapotába, gyorsan érjük el a Teljesen Megvilágosodott Buddha szintjét.

 

Így írta ezt Szakja Pandita Úr.
Miután így elvégeztük a teljes leborulásokat és átgondoltuk az értelmét és célját, mérhetetlen erényt és eredményt érünk el.

Vissza a Tanitásokhoz